Kesän kääntyessä pikkuhiljaa syksyn puolelle, alan suunnittelemaan lentoa takaisin Shanghaihin ja muistelemaan opettajani Annan opetusta kiinalaisten tavoista. Kiinassa menettää helposti kasvonsa ja uskottavuutensa, ellei tiedä paikallisia tapoja. Kiinalaisten käytöstavat saattavat hirvittää ja huvittaa länsimaalaisia. Kirjoitin huhtikuussa kiinalaisten käytöstavoista (tai niiden puutteesta) tekstissä "Kimppu liljoja." Mutta anyway, näillä eväillä sekä suurella määrällä ruisleipää ja suomalaista sisua matkaan syksyn saapuessa...
Käyntikortit. Niitä jaellaan Kiinassa joka paikassa. Käyntikortti ojennetaan molemmin käsin ja kortin teksti vastaanottajaan päin.
Lahjat. Älä anna kelloa tai neljää kukkaa lahjaksi. Kello viittaa kuolemaan ja vanhempiin ja neljä on kuoleman luku. Mustaa, valkoista ja sinistä pidetään sopimattomana lahjapaperin värinä. Joissakin osissa Kiinaa ei kannata lahjoittaa miehell vihreää lippalakkia tai hattua, sillä se tulkitaan merkiksi, että vaimolla on rakastaja. Lahjaa ei saa avata heti, sillä se kuvastaa ahneutta.
Älä puhu. Kuolemasta ei saa puhua.
Älä osoita. Sormella osoittaminen on huonoa käytöstä. Vielä pahempaa on pikkusormen näyttäminen. Keskisormea on turha näytellä, sillä Kiinassa se ei merkitse yhtään mitään.
Juomaraha. Kiinassa ei ole tapana antaa ravintoloissa juomarahaa. Joitakin vuosia sitten se oli loukkaus. Nykyään juomaraha kelpaa tarjoilijoille, ainakin Shanghain trendikkäimmissä ja kansainvälisissä ravintoloissa. Katusoittajille ei anneta rahaa, he soittavat kuulemma ilokseen (en usko).
Älä arvostele Kiinan valtiojohtoa tai kommunistista puoluetta. Dalai Laman muotokuvan ja Tiibetin lipun liputtaminen ovat kiellettyjä.
Muista ruokaillessa. Kiinalainen ja suomalainen ruokakulttuuri eroaa toisistaan kuin yö ja päivä. Teekannun nokka ei saa osoittaa muita ruokailijoita kohti. Ruokapuikkoja ei saa jättää pystyyn keskelle riisikulhoa, sillä siinä ne muistuttavat hautajaisten suitsuketikkuja ja tuovat huonoa onnea. Ruoka syödään kulhosta ja tarjottu kulho otetaan vastaan molemmin käsin. Lautanen on roskis, johon laitetaan luunpalat ja pikku roskat.
Sitten se mukavin juttu, eli röyhtäily ja ruokapöydän sotkeminen on sallittu ja hyvä tapa. Se osoittaa, että ruoka oli herkullista. Jätä vähän ruokaa, niin osoitat että olet kylläinen. Muista laittaa ruokailun päätteeksi ruokapuikot niille tarkoitettuihin telineisiin .
Jos ruokailun isäntä tarjoutuu maksamaan laskun, niin anna maksaa, sillä muuten hän menettää kasvonsa.
"Viisas unohtaa loukkaukset niin kuin kiittämätön hyvät teot."
-kiinalainen sananlasku-
Käyntikortit. Niitä jaellaan Kiinassa joka paikassa. Käyntikortti ojennetaan molemmin käsin ja kortin teksti vastaanottajaan päin.
Lahjat. Älä anna kelloa tai neljää kukkaa lahjaksi. Kello viittaa kuolemaan ja vanhempiin ja neljä on kuoleman luku. Mustaa, valkoista ja sinistä pidetään sopimattomana lahjapaperin värinä. Joissakin osissa Kiinaa ei kannata lahjoittaa miehell vihreää lippalakkia tai hattua, sillä se tulkitaan merkiksi, että vaimolla on rakastaja. Lahjaa ei saa avata heti, sillä se kuvastaa ahneutta.
Älä puhu. Kuolemasta ei saa puhua.
Älä osoita. Sormella osoittaminen on huonoa käytöstä. Vielä pahempaa on pikkusormen näyttäminen. Keskisormea on turha näytellä, sillä Kiinassa se ei merkitse yhtään mitään.
Älä arvostele Kiinan valtiojohtoa tai kommunistista puoluetta. Dalai Laman muotokuvan ja Tiibetin lipun liputtaminen ovat kiellettyjä.
Muista ruokaillessa. Kiinalainen ja suomalainen ruokakulttuuri eroaa toisistaan kuin yö ja päivä. Teekannun nokka ei saa osoittaa muita ruokailijoita kohti. Ruokapuikkoja ei saa jättää pystyyn keskelle riisikulhoa, sillä siinä ne muistuttavat hautajaisten suitsuketikkuja ja tuovat huonoa onnea. Ruoka syödään kulhosta ja tarjottu kulho otetaan vastaan molemmin käsin. Lautanen on roskis, johon laitetaan luunpalat ja pikku roskat.
Sitten se mukavin juttu, eli röyhtäily ja ruokapöydän sotkeminen on sallittu ja hyvä tapa. Se osoittaa, että ruoka oli herkullista. Jätä vähän ruokaa, niin osoitat että olet kylläinen. Muista laittaa ruokailun päätteeksi ruokapuikot niille tarkoitettuihin telineisiin .
Jos ruokailun isäntä tarjoutuu maksamaan laskun, niin anna maksaa, sillä muuten hän menettää kasvonsa.
"Viisas unohtaa loukkaukset niin kuin kiittämätön hyvät teot."
-kiinalainen sananlasku-
Tuli nälkä kuvia katsellessa :)
VastaaPoista